09.02.16, 12:54:15
jane1963
geändert von: jane1963 - 09.02.16, 12:55:37
Dieser Tage habe ich folgendes Musikvideo gesehen:
http://www.youtube.com/watch?v=1u-niluB8HI. Achtet besonders auf den Inhalt des Videos!
Jane
10.02.16, 19:31:29
Ibuki
Renegades bedeutet "Zusammenkommen". Im Video wird schön positiv gezeigt wie auch Behinderte ihr Können einbringen. Die Musik ist zwar schön eingängig, erinnert mich aber auch etwas an Werbemusik für Geländewagen.
Liebe Grüße
Ibuki
11.02.16, 15:34:55
rowa
Ibuki,
Renegades sind "Abtrünnige".
Hier ist der Link zur deutschen Übersetzung des Songtextes:
http://www.songtexte.com/uebersetzung/x-ambassadors/renegades-deutsch-3d63dbf.html
Rowa
12.02.16, 09:54:51
Ibuki
geändert von: Ibuki - 12.02.16, 09:59:07
Danke Rowa,
dann hat mir meine liebe Frau (gebürtige Engländerin) wohl was falsches gesagt oder kann es sein das sich die Wortbedeutung in der Alltagssprache geändert hat?
Wikipedia sagt folgendes: "Renegade (engl. Abtrünniger, Überläufer, Renegat) steht für ursprünglich einen Abtrünnigen einer Religion, heutzutage auch verallgemeinert einen Abtrünnigen eines Glaubens- oder Wertesystems, siehe Renegat"
Liebe Grüße
Ibuki